从前有个农夫，养了一匹忠心勤恳的马。多年来，这匹马任劳任怨，为主人卖力劳作。可如今它年岁已高，再也干不动重活了。农夫见状，再也不愿喂养它，冷冷地对它说：“我不再需要你了，你自己离开马厩去吧。除非你能变得比狮子还要强壮，否则我绝不会再收留你。”说完，他便打开马厩大门，将老马赶了出去。
可怜的老马满心愁苦，孤零零地在树林里徘徊，只想找一处避风挡雨的落脚之地。这时，一只狐狸迎面走来，开口问道：“我的朋友，你这是怎么了？为何垂头丧气，模样这般落寞凄惨？”
老马长叹一声，答道：“公道与贪婪，从来难以共存。主人早已忘却我多年的辛劳付出，只因为我年老无力、不能劳作，便将我扫地出门。他还说，除非我强壮胜过狮子，否则再也不收留我。他明知我绝无可能做到，这番话，不过是彻底抛弃我的托词罢了。”
狐狸连忙劝慰，让它放宽心：“别灰心，我来帮你。你现在躺在这里，四肢伸直、浑身僵住，装作死去的样子。”
老马依言照做，直直躺在地上，一动不动。狐狸随即转身，直奔附近的山洞，去找居住在那里的狮子。它对狮子说：“不远处躺着一匹死去的马，随我前去，你便能饱餐一顿美味的马肉。”
狮子听闻，满心欢喜，立刻跟着狐狸前去。抵达老马身旁后，狐狸又说道：“在这里进食终究不够安稳。我有个法子，我把你牢牢绑在马尾巴上，你就能把尸体拖回洞穴，到时便可从容享用。”
狮子十分满意这个主意，乖乖躺下身，任由狐狸捆绑自己。狐狸手脚麻利，用尽蛮力将狮子的四肢紧紧捆住，绳结紧实无比，任凭狮子如何挣扎，都无法挣脱分毫。
捆绑妥当后，狐狸轻轻拍了拍马的肩膀，高声喊道：“起身！快走！”
老马瞬间一跃而起，拖着被牢牢捆住的狮子大步前行。狮子又惊又怒，不停嘶吼咆哮，震天的吼声惊得林间飞鸟四散逃窜。可老马全然不理会它的叫嚷，稳稳穿过田野，一路朝着主人的宅院走去。
回到家门口，老马对着屋内喊道：“主人，你看！我已经制服了狮子，胜过了猛兽！”
农夫亲眼目睹这一幕，心中动容，顿时心软，当即说道：“你留下来吧，从此安稳待在马厩，我会好好照料你。”
就这样，年迈的老马再也不用奔波劳作，日日粮草充足、安稳度日，安然终老。