啊，离别了，真离别了——
我可爱的父兄子孙！
我眷恋的家乡草原！
当送葬出殡之际，
请氏族人多多出力；
当收拾尸体之际，
请邻族人多多帮忙。
当四十八位骨节分臼[1]时，
请不要叫我担惊受怕；
当我的血肉化为乌有时，
请不要为我悲叹哭泣！
当大鹏托着我的灵魂翱翔时，
我将再次浏览这难舍的人间！
我将为穷人叹息，
我将为弱者鼓励，
我将祈祷茫茫苍天，
让他化作一种力量——
成为受苦人的父母，
成为孤儿寡妇的护神，
能把强者的脖颈按下，
能把弱者从腰里撑起；
不分贵贱一律平等相待，
不分穷富同酒甘霖滋润！
别离了，我的乡亲们，
别离了，我的后辈们！
如果过去我有对不起之处，
也请你们大伙儿多多饶恕！
我祝福你们——
到达那幸福的乐园！